CampBoks GmbH
Wassergasse 17
3324 Euratsfeld
Teléfono +43 664 78000020
Correo electrónico: office@campboks.com
Domicilio social: Euratsfeld
Número de inscripción en el Registro Mercantil (Firmenbuchnummer): FN 592529 t
Tribunal del Registro Mercantil (Firmenbuchgericht): Landesgericht St.Pölten
Autoridad competente según la ECG: Bezirkshauptmannschaft Amstetten
Datos bancarios:
CampBoks GmbH
Raiffeisenbank Region Amstetten
IBAN: AT96 3202 5000 0102 8273
BIC: RLNWATWWAMS
www.ris.bka.gv.at
Miembro de la Cámara de Comercio de Austria (Wirtschaftskammer Österreich).
Términos del servicio
Esta es una traducción a título informativo. Solo la versión en alemán es jurídicamente vinculante.
1. ÁMBITO DE APLICACIÓN
Las presentes Condiciones Generales de Contratación (CGC, en alemán AGB) se aplican a todos los pedidos realizados a través de nuestra tienda online por consumidores y empresarios.
Es consumidor toda persona física que celebra un negocio jurídico con fines que no pueden atribuirse predominantemente ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional independiente. Es empresario toda persona física o jurídica o sociedad de personas con capacidad jurídica que, al celebrar un negocio jurídico, actúa en el ejercicio de su actividad comercial o profesional independiente.
Frente a empresarios se aplica lo siguiente: si el empresario utiliza condiciones generales de contratación contrarias o complementarias, por la presente nos oponemos a su validez; solo pasarán a formar parte del contrato si las hemos aceptado expresamente.
2. PARTES CONTRATANTES, CELEBRACIÓN DEL CONTRATO, POSIBILIDADES DE CORRECCIÓN
El contrato de compraventa se celebra con CampBoks GmbH.
Con la publicación de los productos en la tienda online realizamos una oferta vinculante para la celebración de un contrato sobre dichos artículos. Puedes añadir primero nuestros productos a la cesta sin compromiso y corregir tus datos en cualquier momento antes de enviar tu pedido vinculante, utilizando las herramientas de corrección previstas y explicadas para ello en el proceso de pedido. El contrato se celebra cuando aceptas la oferta de los productos contenidos en la cesta haciendo clic en el botón de pedido. Inmediatamente después de enviar el pedido recibirás, además, una confirmación por correo electrónico.
3. IDIOMA DEL CONTRATO, ALMACENAMIENTO DEL TEXTO DEL CONTRATO
Idioma(s) disponible(s) para la celebración del contrato: alemán
Almacenamos el texto del contrato y te enviamos los datos del pedido y nuestras CGC en forma de texto. Por motivos de seguridad, el texto del contrato ya no es accesible a través de Internet.
4. CONDICIONES DE ENTREGA
Además de los precios de producto indicados, pueden generarse gastos de envío. Encontrarás información más detallada sobre los posibles gastos de envío en las ofertas.
En principio, tienes la posibilidad de recoger la mercancía en CampBoks GmbH, Wassergasse 17, Euratsfeld, Austria, en el siguiente horario: de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00
No realizamos entregas en estaciones de paquetería (Packstationen).
5. PAGO
En nuestra tienda dispones de las formas de pago que se muestran durante el proceso de pedido.
Si pagas por transferencia bancaria, tras el pedido te enviaremos por correo electrónico la factura con nuestros datos bancarios y entregaremos la mercancía tras la recepción del pago.
6. DERECHO DE DESISTIMIENTO
Los consumidores disponen del derecho legal de desistimiento, tal como se describe en la información sobre el derecho de desistimiento. A los empresarios no se les concede ningún derecho de desistimiento voluntario.
7. RESERVA DE DOMINIO
La mercancía seguirá siendo de nuestra propiedad hasta su pago completo.
Para empresarios se aplica además lo siguiente: nos reservamos la propiedad de la mercancía hasta la liquidación completa de todos los créditos derivados de una relación comercial en curso. Puedes revender la mercancía sujeta a reserva de dominio en el curso ordinario de tu actividad comercial; nos cedes por anticipado todos los créditos derivados de dicha reventa, con independencia de que la mercancía sujeta a reserva de dominio se haya unido o mezclado con una cosa nueva, por el importe de la factura, y nosotros aceptamos dicha cesión. Sigues estando facultado para cobrar los créditos, si bien nosotros también podemos cobrarlos directamente en la medida en que no cumplas tus obligaciones de pago. A petición tuya, liberaremos las garantías que nos correspondan en la medida en que el valor realizable de las garantías supere en más de un 10 % el valor de los créditos pendientes.
8. GARANTÍA LEGAL (GEWÄHRLEISTUNG) Y GARANTÍAS COMERCIALES
8.1 RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD POR DEFECTOS
Se aplica el régimen legal de responsabilidad por defectos.
8.2 GARANTÍAS COMERCIALES Y SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Encontrarás información sobre las garantías adicionales que, en su caso, sean aplicables y sobre sus condiciones exactas en cada producto y en páginas informativas específicas de la tienda online.
9. RESPONSABILIDAD
Por las reclamaciones derivadas de daños causados por nosotros, nuestros representantes legales o nuestros auxiliares de cumplimiento (Erfüllungsgehilfen), respondemos siempre de forma ilimitada
- en caso de lesión de la vida, de la integridad física o de la salud,
- en caso de incumplimiento doloso o gravemente negligente de obligaciones,
- en caso de promesas de garantía, en la medida en que se hayan acordado, o
- en la medida en que sea aplicable el ámbito de la Ley de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz).
En caso de incumplimiento por negligencia leve, por nuestra parte o por parte de nuestros representantes legales o auxiliares de cumplimiento, de obligaciones contractuales esenciales, cuyo cumplimiento es lo que hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento la otra parte contratante puede confiar habitualmente, (obligaciones esenciales, Kardinalpflichten), la responsabilidad se limita en su cuantía al daño previsible en el momento de la celebración del contrato y cuya aparición deba esperarse típicamente.
Por lo demás, quedan excluidas las reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios.
10. RESOLUCIÓN DE LITIGIOS
No estamos obligados ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante una entidad de resolución de conflictos de consumo.